Ayol va erkak ismlari baxt va omad ma'nosida

Bu yunon tilidan kelib chiqqan va "muborak, baxtli" degan ma'noni anglatadi. Ajablanarli darajada yoqimli Makar kichkina versiyalarda yangraydi: Makarka, Makarik, Makasha, Makarsha. Qadim zamonlarda bu nom juda mashhur edi, lekin 1917 yil oktyabr inqilobidan keyin u umuman ishlatilmay qoldi. Faqat yaqinda, yangi tug'ilgan chaqaloqlarning eskirib qolgan ismlari bilan, ular yana Makaras deb atay boshladilar.

O'zini o'zi gapiradigan slavyan nomi - "quvnoq, quvnoq, baxtli". Shuningdek, Rada (yoki Radusya va Radochka) Radislav, Radoslav, Radmir, Radan kabi ismlarning qisqartirilgan versiyasi bo'lishi mumkin.

Bu ism birinchi marta Injilda tilga olingan (bu Yoqub va Rohilaning kenja o'g'lining ismi edi) va "o'ng qo'limning o'g'li" yoki "baxtli o'g'lim" deb tarjima qilingan. Evropa va Amerikada, biz ta'kidlaymizki, Benjamin Benyamin yoki Benjamin deb ataladi. Va Rossiyada, uyda - faqat Venya.

Yunoncha Evfrosina nomi "quvonch, quvonch", shuningdek "yaxshi fikrli" degan ma'noni anglatishini kam odam biladi. Bu tartibga ko'ra, kichkina Frosya (bu ism kichkina versiyada shunday eshitiladi), nekbin va dono qiz bo'lib ulg'ayish uchun barcha imkoniyatlarga ega ko'rinadi.

Biz xato qildik deb o'ylamang. Tixonning "jim" so'ziga hech qanday aloqasi yo'q. Bu ism bizga Vizantiyadan kelgan va ular aytganidek, qadimgi yunon omad ma'budasi Tyuxening nomidan kelib chiqqan va shunga ko'ra "omad" yoki "taqdir" ma'nosiga ega. Qadimgi Rossiyada biz oddiy oilalardan bo'lgan o'g'il bolalarni Tishas deb atashganini, lekin keyinchalik bu nom rohiblar orasida ayniqsa mashhur bo'lganini ta'kidlaymiz.

Bu ism Boltiq mifologiyasidan kelib chiqqan: bu sevgi va omad ma'budasining ismi edi, ular sevgan juftliklarga homiylik qilishgan. Aytgancha, bizning mamlakatda qizlarni Latviya qo'shiqchisi Laima Vaikule tufayli Limes deb atash boshlandi.

Bir nechta tarjimalarga ega bo'lgan yunoncha ism. Ulardan biriga ko'ra, Arkadiy "baxt" yoki "baxtli mamlakat" degan ma'noni anglatadi. Boshqalarga ko'ra - "cho'pon" va "Arkadiya aholisi". Bundan tashqari, Kiev Rusida bu ism o'g'illarga "jasur" ma'nosida berilgan. Bundan tashqari, Arkadiyning kichkina versiyalari ham ko'p. Eng keng tarqalgan Arkasha, Adik, Arik, Arya, Adya va Arkadyushka.

Mamlakatimizda ko'pchilik Zitani hind nomi deb o'ylashadi. Bu ajablanarli emas. Sovet davrida ayniqsa mashhur bo'lgan "Zita va Gita" filmini eslash kifoya. Biroq, versiyalardan biriga ko'ra, bu ism "baxtli" degan ma'noni anglatuvchi lotincha ildizlarga ham ega. Umuman olganda, siz qizingiz Zitaga bemalol qo'ng'iroq qilishingiz mumkin. Bundan tashqari, uning kichkina versiyasi nihoyatda ta'sirli: Zizi.

Lotin kelib chiqishi va ma'nosining beshta talqini bor. Ammo ularning barchasi ajoyib darajada yaxshi. Shunday qilib, birinchi versiyaga ko'ra, Feliks "baxtli", "farovon", "qulay", "baxt keltiruvchi", ikkinchisiga ko'ra - "unumdor", uchinchisiga ko'ra - "muborak" deb tarjima qilinadi. to'rtinchisiga - "badavlat" va, nihoyat, beshinchisiga ko'ra "yoqimli". Kichkina Fela (yoki Elya) bunday xarakterga ega bo'lsa, juda muvaffaqiyatli odamga aylanishi mumkin.

Rossiyada bu nom juda kam uchraydi. Ammo G'arbda bu juda keng tarqalgan. Faqat turli mamlakatlarda bu boshqacha eshitiladi: AQShda - Latisha, Shotlandiyada - Leditsiya, Ispaniyada, Italiyada va Frantsiyada - Letitsiyada. Shu bilan birga, tarixchilar bu ism birinchi marta Rim eposida paydo bo'lgan deb hisoblashadi - bu baxt va omad ma'budasining ismi edi. Hozirgi vaqtda bu nomning eng mashhur tashuvchisi - supermodel va aktrisa Laetitia Kasta.

Baxt va omadning erkak ismlari

• Askat (Turk.) – eng baxtlilarning eng baxtlisi
• Asher, Osher (e.) - baxtli, baxtiyor
• Adhat (tat.) - baxtli, baxt izlayotgan
• Anand (ind.) - baxt
• Baxtiyor (shaxslar) - baxtli
• Behroz (mus.) – baxtli
• Boniface (inglizcha) - omad
• Gashkay (mus.) – baxtli
• Gayan (shon-sharaf) - omadli, jasur ("ga" - harakat, yo'l, "Yan" - erkak kuchi)
• goda (shon-sharaf) - omadli, chiroyli
• Davlet  (arab.) – baxt, boylik
• Jirgal (qalmoqcha) - baxt
• Dolyan (ulug'li) - omadli
• Jolan (Qozoq) - omadli
• Irsai (Turk.) – omadli va baxtli
• Kamran, Kambiz, Kamyor (mus.) – baxtli
• Kamshod (mus.) - baxtli tush
• Laksman, Lakshman (ind.) - omadning mavjudligi
• Mas'ud (mus.) – baxtli
• Masud (ind.) - omadli
• Prospero (Ispancha) - omadli, muvaffaqiyatli
• Ruzil, Ruzbeh (musiqa) - baxtli
• Saad (mus.) – omad tilaymiz
• Aytdi (arab.) – baxtli
• Sankar (ind.) - omad keltirish
• Suud (mus.) – omad tilaymiz
• Tixon (yunoncha) - baxtli, baxt keltiradi
• Tofiq, Tofiq, Tavfik (musiqa) - muvaffaqiyat, omad, baxt
• uzoq (ulug'vor) - uzoqdan
• Faruk, Farshod (musiqa) - baxtli
• Faustino, Fausto (Ispancha) - omadli
• Felix (lat.) - baxtli
• Fortunat (p.) - omadli odam, Fortune minioni, baxt ma'budasi
• Fostus (lat.) – omadli
• Xani (mus.) – baxtli
• Xuan (Xitoy) - baxt
• Shankar, Shankara (ind.) - omad keltiradi
• Yuki (yap.) - baxt

Baxt va omadning ayol ismlari

• Ananda (ind.) - baxt
• Afrah (arab.) – baxtli
• Beatrice (lat.) - baxtli
• Buxoro (arab.) – baxtli
• Yigit, yigit, gey (inglizcha) - baxtli
• Gvenet, Gvennet (inglizcha) - omad, baxt
• Goditsa, Godna (shon-sharaf) - chiroyli, omadli
• Dolyana (shon-sharaf) - omadli
• sapfir (arab.) – g‘olib, omadli
• Laima (Boltiq) - baxt va taqdir ma'budasi
• Letisiya (Ispancha) - baxt
• Monifa (turk.) – omadli
• yo'l stend (bolgarcha) - baxtli
• Rafa (arab.) – baxt, farovonlik
• Rufaro (Afrika) - baxt
• Saida, Saida (arab.) – baxtli
• sotuvchi (shon-sharaf.) - baxtli
• faustina (p.) - baxtli, omadli
• Fariha (arab.) – xursand, shodlik
• Farhana (arab.) – baxtli
• Felicita, Filica, Filicitata (lat.) – xursand qilish, xursand qilish
• Felicia (lat.) – omadli
• Firuza (pers.) - baxt
• Xana (arab.) – baxt, baraka
• Hilary (inglizcha) - quvnoq, baxtli
• Yuki (yap.) - baxt