Xitoyda, dorivor o'simliklar “milliy boylik”ni tashkil etadi va profilaktika va davolash maqsadida keng qo'llaniladi. Farmakopeya 5 ta amaliyotdan faqat bittasi ekanligini unutmang An'anaviy xitoy tibbiyoti (TCM) sog'lig'ini saqlash yoki tiklash uchun - qolgan 4 tasi akupunktur, Xitoy dietetikasi, Tui Na massaji va energiya mashqlari (Qi Gong va Tai-chi). Uning kelib chiqishi mamlakatida, Xitoy farmakopeyasi birinchi afzal qilingan yondashuv; akupunkturdan ko'ra kuchliroq deb hisoblanadi. (Umumiy amaliyotning asosiy tamoyillari uchun "An'anaviy xitoy tabobati" ma'lumotlariga qarang.)

3 yildan ortiq tajribaga ega, Xitoy farmakopeyasi bir necha ming moddalarni o'z ichiga oladi, ulardan 300 ga yaqini umumiy qo'llaniladi. Ushbu farmakopeyaga xos bo'lgan bilimlarning katta qismi a.dan kelib chiqsa ham an'anaviy amaliyot Mashhur - mintaqadan mintaqaga o'zgarishi bilan - xitoylik shifokorlar vaqt o'tishi bilan katta hajmdagi ma'lumotlarni to'plashdi. Bugungi kunda farmakologiya va tadqiqotlar ushbu fanni chuqurlashtirishda davom etmoqda, ayni paytda zamonaviy amaliyotchilar bizning davrimizning kasalliklariga tobora ko'proq moslashgan yangi davolash usullarini ishlab chiqmoqdalar. Shuning uchun Xitoy farmakopeyasi jonli yondashuvdir.

An'anaviy xitoy tabobatida keng qo'llaniladigan o'simliklarning ba'zilari bizga tanish, masalan, qizilmiya yoki verbena. Biroq, ko'pchilik bu erda kam ma'lum yoki noma'lum va hatto frantsuz nomiga ega emas (xuddi Xitoyda ko'plab G'arbiy dorivor o'simliklar noma'lum). Shuning uchun, bu farmakopeya G'arb olimlari uchun hali ham o'rganilmagan hududni tashkil etadi va biz bilmaymiz. faol moddalar ularning ko'pchiligi. O'simliklar nomenklaturasi va ularning frantsuz, ingliz va lotin nomlari bilan tanishish uchun dorivor o'simliklar leksikoniga murojaat qiling.

E'tibor bering, G'arb farmakologiyasi odatda muammoni hal qilish uchun faol moddaga tayanadi. THE'an'anaviy o'simlikshunoslik, shu bilan birga, ta'sirga tayanadi birlashtirmoq o'simlikning turli tarkibiy qismlaridan. Bundan tashqari, Xitoy o'simlikshunosligida norma bir vaqtning o'zida bir nechta o'simliklardan foydalanish hisoblanadi, bu esa "tayyorgarlik" ni tashkil qiladi. Shunday qilib, biz imkoniyatlardan foydalanamiz sinergiya o'xshash xususiyatlarga ega bo'lgan bir nechta ingredientlardan iborat va bu bitta o'simlikni ko'p miqdorda qabul qilish natijasida yuzaga kelishi mumkin bo'lgan nojo'ya ta'sirlarni kamaytiradi.

Ba'zi o'simliklar yoki preparatlarni tijorat yo'li bilan sotib olish va o'z-o'zini davolash sifatida iste'mol qilish mumkin bo'lsa-da, aksariyat hollarda ular belgilangan akupunkturistlar yoki amaliyotchilar tomonidan xitoy tibbiyoti. G'arb o'simliklarida bo'lgani kabi, ishlatiladigan qismlar barglar, gullar, qobiq, ildizlar va urug'lardir.

Ga ko'ra An'anaviy xitoy tibbiyoti, o'simlikning terapevtik salohiyati uning barcha xususiyatlariga bog'liq:

• uning rangi;
• uning tabiati: issiq, sovuq, neytral;
• uning ta'mi: nordon, achchiq, shirin, achchiq, sho'r;
• uning konfiguratsiyasi: shakli, tuzilishi, namligi;
• uning xususiyatlari: tarqatish, mustahkamlash, tozalash va tonlash.

Xususiyatlarga kelsak, keling, yanada yomonlashgan artrit turini misol qilib olayliknamlik yoki yomg'ir: Xitoy nuqtai nazaridan, bu meridianlardagi namlik va sovuqlik bilan bog'liq. Yoki o'simlik Xay Tong Pi, dengiz bo'yida o'sadigan, Xitoy mantig'iga (va ko'p yillik amaliyot tajribasi) ko'ra, namlik va sovuqni tarqatish xususiyatiga ega. ning mulki ekanligini ham ta'kidlashimiz kerak tonlama bu yondashuvda asosiy hisoblanadi va har qanday terapevtik harakatlar uchun asos bo'lib xizmat qiladi. Bu erda "tonlash" organizmning salbiy omillarga nisbatan qobiliyatini, moslashuvchanligini va chidamliligini oshirishni anglatadi.

Yana bir asosiy element, o'tlar ga muvofiq maxsus tanlanadi hech kim davolash. “To'g'ri” dori falon odamga mos keladi, xuddi o'ng kalit falon qulfni ochganidek. O'simlik yoki preparatni buyurish uchun shifokor nafaqat simptomlarning asosiy sabablarini, balki bemorning o'ziga xos dinamikasini - bu "deb ataladigan narsani" tushunishi kerak. Yerlarni ".

G'arbda biz tez-tez foydalanamiz Xitoy farmakopeyasi Odatiy muolajalarga qo'shimcha ravishda, TCMdagi amaliyotchi yoki o'simlikshunos qat'iy o'qitilgan bo'lishi va bilishi kerak. shovqinlarni o'simliklar va dorilar o'rtasida, ular mavjud bo'lganda.

E'tiborga olish kerak bo'lgan 2 jihat mavjudxavfsizlik o'simlik dori-darmonlari: dorining maqsadga muvofiqligi va ajoyib kabi o'simliklar. Bir nechta istisnolardan tashqari (engil va keng tarqalgan kasalliklar uchun ba'zi mahsulotlar, shu jumladan), xitoy o'simliklari va preparatlari uchun ko'rsatilmagan.o'z-o'zini davolash yoki havaskor retseptlar uchun. Ular Xitoy tibbiyoti shifokori, akupunkturist yoki malakali o'simlik shifokori tomonidan belgilanishi va tarqatilishi kerak.

Biroq, mutlaqo xavfsiz bo'lgan samarali dori yo'qdek. The Xitoy o'simlik dorilari, aksariyat faol moddalar kabi, sabab bo'lishi mumkin Yon effektlar. Yaxshiyamki, juda uzoq Sharq an'analari bu effektlarni aniqlik bilan bilishga imkon beradi. Aksariyat hollarda ular tartibli oshqozon (shishiradi, ishtahaning yo'qolishi, ko'ngil aynishi). Umuman olganda, Xitoy amaliyoti birinchi navbatda o'z-o'zini davolash tizimini qo'llab-quvvatlashga xizmat qiladigan toksik bo'lmagan o'simliklarni afzal ko'radi va og'ir holatlarda toksik xususiyatlarga ega o'simliklarni saqlaydi. Xitoy tibbiyoti shifokori Filipp Sionneau, TCMdagi eng taniqli G'arb tadqiqotchilari va o'qituvchilaridan biri, "Xitoy farmakopeyasi bilan bog'liq xavf o'simliklarning o'zida emas, balki bemor uchun mos bo'lmagan moddalarni buyurishda ko'proqdir". Uning qo'shimcha qilishicha, Xitoyning o'simlik dori-darmonlari juda samarali va juda samarali juda xavfsiz Agar buni yaxshi bilsangiz va amalda qo'llasangiz professional¹.

Sifatiga kelsak import qilingan o'tlar, Xitoyning eksport uchun o'simliklarni etishtirish qoidalari so'nggi yillarda sezilarli darajada kuchaytirildi. Bundan tashqari, ko'plab import kompaniyalari hozirda o'z standartlarini qo'llashmoqda. Va vakolatli amaliyotchilar, qoida tariqasida, qayerdan olish kerakligini bilishadi, ya'ni standartlarni hurmat qiladigan va o'z mahsulotlari ifloslangan yoki soxta emasligiga kafolat bera oladigan etkazib beruvchilardan.

Kelinglar tayyorlangan dorivor mahsulotlar (planshetlar, ampulalar va boshqalar), boshqa tomondan, kattaroq ehtiyotkorlik zarur. Amerika Qo'shma Shtatlari Oziq-ovqat va farmatsevtika idorasi tomonidan sinovdan o'tkazilganda, ushbu mahsulotlarning ba'zilari ingredientlar ro'yxatida bo'lmagan moddalarni o'z ichiga olgan. Bu allaqachon jiddiy sog'liq muammolariga sabab bo'lgan. Taniqli amaliyotchilar tomonidan tavsiya etilgan mahsulotlarni olish yoki Xitoy farmakopeyasi bo'limiga murojaat qilish yaxshiroqdir.

Ko'p hollarda, xitoy o'tlari ichiga olinishi kerak Qaynatma, bu ba'zi tayyorgarlik vaqtini talab qiladi, bu ba'zida bemorlarni ... sabrsiz qiladi. Bundan tashqari, bu "o'simlik choylari" yoki "sho'rvalar" odatda juda yomon ta'mi, va hatto to'g'ridan-to'g'ri ichish (hech bo'lmaganda eng kuchli o'tlar uchun), ba'zi odamlar undan voz kechishlari. G'arb burunlari va tanglaylari o'zlarining sog'lig'i uchun juda qiyin bo'lgan bo'lishi mumkin ...

An'anaviy xitoy tabobatining asosiy maqsadi va uning farmakopeya bo'ladi o'zgarish.. Bu tanani sog'lom saqlash haqida - bizning so'z bilan aytganda, immunitet tizimini mustahkamlash. Ko'pgina o'simliklar va preparatlar bunday imkoniyatlarga ega va shuning uchun millionlab odamlarning kundalik hayotining bir qismidir.

Nuqtai nazardan shifo, An'anaviy xitoy tabobati to'liq terapevtik tizim bo'lib, o'tlar deyarli har qanday muammoni davolaydi deb ishoniladi. G'arbda uni ishlatish cheklangan, chunki allopatik tibbiyot barcha sog'liqni saqlash sohalarida yaxshi o'rnatilgan. Shu sababli, g'arbliklar TCM amaliyotchisiga tez-tez murojaat qiladigan kasalliklar an'anaviy davolash usullariga yaxshi javob bermaydigan kasalliklar: surunkali og'riqlar, allergiya, menopauza muammolari, artrit, stress belgilari, charchoq va ovqat hazm qilish muammolari.

G'arb amaliyotchilari tomonidan ko'plab kasalliklar uchun taklif qilinadigan asosiy xitoy dori-darmonlarini bilish uchun siz Xitoy farmakopeyasi bo'limiga murojaat qilishingiz mumkin. Retseptsiz preparatlar batafsil ko'rsatilgan: foydalanish, dozalash, tadqiqot, tarkibi, savdo belgilari va boshqalar.

Bundan tashqari, shifokorlar uchun yozilgan Amerika ma'lumot to'plami Klinisyenning qo'shimcha va muqobilga to'liq ma'lumotnomasi dori-darmon², Xitoy farmakopeyasi ko'rsatiladigan sog'liq muammolarini 3 toifaga ajratishni tanladi. Mana ular:

• Quyidagilar uchun ideal terapiya: allergiya, tug'ruqdan keyingi parvarish, premenstrüel sindrom, stress muammolari.
• Yaxshi davolash usullaridan biri: giyohvandlik, amenore, bezovta oyoq sindromi, artrit, astma, bel og'rig'i, yaxshi prostata giperplaziyasi, siydik yo'llari infektsiyasi, bronxit, kandidoz, pnevmoniya, homiladorlik, prostata saratoni, nafas olish muammolari, revmatoid artrit, sinusit, uyqu. muammolar, oshqozon buzilishi, tinnitus, oshqozon yarasi, bachadon miomasi, vaginal infektsiya, virusli va bakterial infektsiyalar.
• Qo'shimcha terapiya: OITS, saraton, katarakta, ichak parazitlari (pinworm), jinsiy yo'l bilan yuqadigan kasalliklar, uyqu apnesi, sifiliz, ko'rish buzilishi.

Va nihoyat, shuni ta'kidlash kerakki, Xitoy farmakopeyasi odatda Yaponiyada qo'llaniladi, u erda u nomi bilan mashhur. Kampo (yoki Kampoh). Yaponiya Sog'liqni saqlash vazirligining Sog'liqni saqlash dasturi tomonidan bir nechta xitoy preparatlari tavsiya etiladi va qo'llab-quvvatlanadi. Eng keng tarqalgan foydalanish quyidagi muammolar uchun: artrit, buyrak kasalligi, gepatit, diabet, PMS, dismenoreya va menopauza muammolari.

Bir o'simlik yoki preparat a kasalligi bilan og'rigan populyatsiyada sinovdan o'tkazilgan tadqiqot o'ziga xos kasallik, an'anaviy xitoy tabobatiga xos bo'lgan diagnostika usulini hisobga olmagan holda (ya'ni har bir odamda " Yerlarni Xususan), xafsalasi pir bo'lmasa, aralash natijalar berdi. Yaqinda biz Xitoy farmakopeyasini kengroq nuqtai nazardan o'rganishni boshladik.

2000-yillardan beri Cochrane guruhi deyarli XNUMX tizimli sharhlarni nashr etdi Xitoy farmakopeyasi turli xil sog'liq muammolari uchun ishlatiladi³. Aniqlangan tadqiqot, asosan, natijasidiruniversitetlar Xitoy, Yaponiya va Amerika (farmatsevtika kompaniyalari o'simliklarga qiziqmaydi, chunki ular patentlay olmaydilar). Ushbu sharhlar mualliflarining xulosalari shuni ko'rsatadiki, Xitoy farmakopeyasi davolashda yordam berishi mumkin ko'plab kasalliklar. Aksincha, ko'plab sinovlar kichik guruhlarda o'tkazildi va uslubiy muammolarni taqdim etdi. Shuning uchun ular Xitoy farmakopeyasining samaradorligini etarli darajada tasdiqlay olmaydi.

Esda tutingki, Jahon sog'liqni saqlash tashkiloti foydalanishni rag'batlantiradi va qo'llab-quvvatlaydi dorivor o'simliklar umuman olganda va xitoy o'tlari xususan, u "dorilar manbasini" ko'radi samarali et arzon »⁴.

Biz topamiz Xitoy preparatlari (ampulalar, damlamalar, granulalar yoki planshetlar) Xitoy do'konlarida va ba'zi dorixonalarda. Odatda import qilinadigan bu mahsulotlar ko'pincha faqat xitoy tilida etiketlanadi. Ularning tarkibiy qismlarining sifati kafolatlanmaydi (ehtiyotkorlik). Ammo ularning ba'zilari uzoq vaqtdan beri G'arb iste'molchilariga, ayniqsa sovuqni davolash uchun ma'lum; ular odatda arzon. Mahsulotni sotib olayotganda, hozirgi vaqtda sifatning eng yaxshi kafolati sertifikatlashdir Yaxshi ishlab chiqarish amaliyoti (BPF / GMP) Avstraliya Terapevtik tovarlar ma'muriyatidan. Ushbu standart ishlab chiqarish jarayonlarini baholash uchun dunyodagi eng yuqori hisoblanadi Xitoy farmakopeyasi. Bizning Xitoy farmakopeyasi bo'limida ushbu standartga mos keladigan ellikka yaqin mahsulotlar ro'yxati keltirilgan.

Chinatownlarning barchasida ixtisoslashgan do'konlar mavjud Xitoy farmakopeyasi. Biroq, davolanishni tavsiya qilish uchun xizmatchiga ishonmaslik kerak. Keling, takror aytaylik, an'anaviy xitoy tabobati murakkab va faqat to'g'ri o'qitilgan odamlar, masalan, akupunkturistlar yoki Xitoy tibbiyoti shifokorlari, tashxis qo'yish va o'simlik davolashni buyurishi mumkin. TCMning 5 ta amaliyotida o'qitilgan shifokorlar G'arbda hali ham kam uchraydi, ammo akupunkturistlarni ko'pchilik shaharlarda topish mumkin. Ko'pchilik o'zlari buyurgan o'simliklarni sotib olishadi.

Agar siz a.ga shogird bo'lib xizmat qilmasangiz Xitoy o'simlikshunosi, G'arbda faqat an'anaviy xitoy tabobatining ushbu bo'limiga bag'ishlangan to'liq ta'lim yo'q. Biroq, ba'zi maktablar umumiy TCM o'quv dasturiga farmakopeyani o'z ichiga oladi yoki maxsus treningni taklif qiladi. Bu, ayniqsa, Belgiyadagi Luven katolik universitetida.⁵ va Fransiyadagi Monpelye 1 universitetida⁶. ning asosiy qo'llanilishi Xitoy farmakopeyasi ko'pincha akupunktur mashg'ulotlarining bir qismidir.