Ba'zida u haqida bunday gapirishga uyalaman. Gap qaynonam haqida bo'lgani uchun emas, balki bu mavzu menga o'ziga xoslik juda kamdek tuyulgani uchun. Men va men Xaver buning ustiga chiqa olishimizga ich-ichimdan ishonardim. Qaynona hikoyalari boshqalar uchun saqlangan va har holda ular bizning eshigimizdan kirmas edi, chunki haqiqiy sevgi, menimcha, hurmatni talab qilishi kerak. Va shunga qaramay, birinchi uchrashuvimizdanoq, qaynonam mendan Nanette laqab qo'yishimni, menga sevimli taomlarimni berishimni va mening atirimga mos keladigan tana sutini taklif qilishimni so'rashga rozi bo'lmasligini his qildim. tug'ilgan kun. Uning birinchi nigohida soxta mehr va haqiqiy qiyinchilik bor edi. Uzoq vaqt davomida men Xaverning onasi haqida o'z fikrlarimni saqlab qoldim, chunki bu ayol, aslida, aybsiz edi. Xaver men u haqida u ko'ra olmaydigan salbiy narsani his qilganimni tushunmagan bo'lardi. Menda hech qanday dalil yo'q edi. Meni doimo maqtab, menga e'tiborli bo'lgan Nanette bizning dekorimizda ehtiyotkorlik bilan harakat qildi. Bir necha yil o'tgach, men bu uning narsalarni uslubiy tayyorlash usuli ekanligini angladim. Sekin-asta meni "hech qachon bo'lmagan qiz" qilib, erimni dushman ukaga aylantirdi.
— Iris... Bu ismmi yoki taxallusmi? ", u bizdan qizimiz qachon tug'ilganini so'radi. Xaver unga irislar rangini yoqtirishimni tushuntirganida, Nanetta javob berdi: "Yaxshiyamki, u qizilni yoqtirmaydi, aks holda uni Geranium deb atagan bo'lardi!" Qaynonam men bilan gaplasharkan, mening huzurimda o‘sha “u”dan xuddi qo‘nish joyi yonidagi to‘lqindek foydalanib, menga nima og‘irlik qilayotganini tushundim. Bu endi u emas, balki Xaver edi. Xaver, uning ko'proq va ko'payib borayotgan pikes sherigi. Onasining haziliga kulib qo‘yganini ko‘rib, jahlim chiqdi. "Marion, hamma narsani noto'g'ri tushunma ..." dedi u menga g'azablanganimda, bu masxara qilishni teskari qo'l bilan oqlab, ayol gormonlari bo'shashganligi haqidagi onasiga qadrdon bahsini olib.
Irisning tug'ilishi uchun Nanette kelishilgan holda uyga keldi. Xaver tez-tez chet elda ishlagan va onasi bizga yordam berishni xohlardi. Ikki soat ichida kvartiram butunlay o'zgardi. Biz bunday qilmaganmiz. Biz men kabi emas edik. Siz stol ustidagi bolani o'zgartira olmaysiz, hatto unga o'zgaruvchan to'shak qo'yilgan bo'lsa ham. Biz bolani omma oldida emizmaganmiz, bundan tashqari, biz uzoq vaqt davomida emizishdan qochdik! Bolani dazmollangan mato ustiga qo'yish kerak edi. Xonadonning ozodaligiga havas qilib, go‘yo men ahmoqdek bo‘lib tepadan pastgacha hamma narsani yuvdi. Men chaqalog'imdan mahrum bo'lganimni his qildim, u har safar uni ko'targanimda quchog'imdan chekinib, unga qanchalik foydali ekanligini ko'rsatish uchun Xaverning huzurida borib dam olishimni tavsiya qildi. U Irisni monopoliyaga olib, uni "Risette" deb ataydi va har doim uning ismini talaffuz qilmaslikka harakat qiladi, bu esa uni dahshatga soladi.
Men bunga erishdim. Men egilib qoldim, keyin nihoyat uyimni topishim kerakligini aytib, undan ketishni so‘radim. Nanette har doim hammaga o'zini juda ehtiyotkor ekanligini ko'rsatmoqchi bo'lgani uchun, u uyiga ketdi va Xaverga unga rahmat aytish uchun uni shunday haydab yuborishning qandaydir kulgili usullari borligini aytdi. Xaverning otasi uni hali yoshligida tashlab ketgan va u hech qachon boshqa joyga ko'chmagan. Men tez-tez shikoyat qilganman, lekin bugun nima uchun ekanligini yaxshiroq tushunaman! Yomon, manipulyativ, yopishib qolgan, u shunday. Yo'q, u yopishqoq emas, Xaver bunga qarshi.
Unga ozgina sheriklik kerak va uni kutib olish bizning burchimizdir. Xaver onasini himoya qiladi. Hatto dam olish kunlarida ham, u bizning dam olish maskanimiz yonida kvartirani ijaraga olganida ham. Ba'zi do'stlarimiz Irisni egallab olish uchun u erda buvimiz borligidan qanchalik baxtli ekanligimizni ta'kidlashadi, lekin siz gapirasiz! Nanette o'zini biz bilan kechki ovqatga taklif qiladi, unga mos keladigan ekskursiyalarda biz bilan birga bo'ladi, lekin hech qachon enaga o'ynamaydi. U biz bilan plyajga o'zining Xavieridan zavqlanish uchun keladi va u buni kamroq va kamroq yashiradi. Vaqt o'tishi bilan u hatto mening tanam haqida o'ylashga imkon beradi. To'g'ridan-to'g'ri emas, balki aylanma va buzuq tarzda, hatto Xaver bu so'zni eshitishni xohlamasa ham. Biz plyaj sochiqlarida tushlik qilish uchun sendvich qilmoqchi bo'lganimizda, u menga pichirladi, ehtimol yozdan foydalanib, o'zimga ozgina salatli parhez tayyorlayman. U shunday dedi, dumbalarimga tikilib. U menga ozg'inlashtiruvchi kremni maslahat berib, ayolning xushmuomalalik kartasini o'ynaydi. Bu uning menga semirib ketganimni aytish usuli. Vabo o'z xohishiga ko'ra, u hozir 5 yoshda bo'lgan Irisga otasi yoshligida qanday bo'lganini aytadi. Bilaman, u menga murojaat qilmoqda, lekin Edipning o'rtasida Irisga, u o'zining dadasi eng go'zal ekanligini tasdiqlaydi va qizlar, u qaerda bo'lishidan qat'i nazar, har doim unga aqldan ozgan! Unga aqldan ozganman, men endi u emasman. Mening odamim mening nazarimda onasiga bo'ysunadigan oddiy er. Men tushunmayapman, u o'zining quvnoqligini sezmaydi. Men endi u bizning qulayligimiz va shaxsiy hayotimizga qarshi, uni tanlagan vaqtlarini hisoblay olmayman. Men endi uni onasi unga juda yaqin ekanligiga ishontirishga harakat qilmayman. Keyin ota-onamga sodiqligim yo'qligini yuzimga tashlaydi. Ota-onam o'z o'rnida. Ular bosqinchilar emas va ular, hech bo'lmaganda, har chorshanba kuni Irisni qo'riqlashadi. Ular menga yaxshilik qilishyapti. Xaver onasi bilan yashirincha tushlik qilyapti. U endi menga aytishga jur'at eta olmaydi, lekin u qo'pol xato qilishni o'z zimmasiga oladi. Nanette "Iris dam olish kunlari qishloqda yugurishi uchun" qishloqda uy sotib oldi. Men Xaverga dam olish kunlarini onasi bilan o'tkazishning iloji yo'qligini aytganimda, u darhol javob beradi: "Nanette bizga balkonli yagona xonani berdi, hatto vanna o'rnatgan edi. Ko'piradi, chunki siz vannalarni yaxshi ko'rasiz! Hech qanday muammosiz yetib borishimiz uchun u bizga mashinasini qarzga beradi! ” Bu yerda Nanetta, u yerda Nanetta... uning og‘zida bu taxallus shunchalik erkakka xos emaski, ba’zida uning yuziga kulib qo‘yaman.
Shunchalik hafsalam pir bo'ldiki, ba'zida undan qutulish uchun uni tashlab ketishga ikkilanaman. Men Xaver bilan gaplashishim kerak. O'zini qutqarishi uchun unga nima kerak bo'lardi? U meni har safar xafa qilganida, pastdan yoki to'g'ridan-to'g'ri taniydimi? Har holda, u onasi kimligini men bilan ko'ra olmagani uchun kechirim so'radimi? Agar shunday qilmasa, erimning onasiga egilib, mendan qochgan timsolidan hech qachon qutulolmayman. Afsuski, unga qarshi turish darhol rejalashtirilmagan va har holda bu dam olish kunlari uchun emas: biz qishloqqa, garaj eshigini tuzatadigan hech kim yo'q Nanettaga boramiz... “va bu juda yoqimli, zo'rg'a o'rnatilgan allaqachon Iris uchun portikoni rejalashtirgan edi ”!