Tadqiqotchilar, ayniqsa, 6 yoshgacha bo'lgan bolalar uchun dori retseptlari haqida ogohlantiradilar. Darhaqiqat, Frantsiya giyohvand moddalarni eng ko'p iste'mol qiluvchilardan biri hisoblanadi va bu yosh toifasi ayniqsa salbiy ta'sirlarga duchor bo'ladi.

Tibbiyot jurnalida chop etilgan tadqiqot mualliflari sifatida Lancet mintaqaviy sog'liqni saqlash Evropa, yosh voyaga etmaganlar, ularning tanasi etuk bo'lmaganligi sababli, giyohvand moddalarning salbiy ta'siriga moyil. Ular buni ham tasvirlaydilar " pediatriyada qo'llaniladigan ko'plab dori vositalarining xavfsizlik profili faqat qisman ma'lum “. Aynan shu sabablarga ko'ra Inserm, Milliy sog'liqni saqlash va tibbiy tadqiqotlar instituti olimlari frantsuz bolalari uchun dori retseptlarini aniqlash uchun ma'lumotlarni tahlil qilishdi. Ushbu tadqiqot tufayli tadqiqotchilar yoshlarga giyohvand moddalarni ko'proq asosli ravishda buyurishni rag'batlantirishga umid qilmoqdalar.  

Darhaqiqat, 2018 va 2019-yillarda 86 yoshgacha bo'lgan 18 nafar boladan 100 nafari dori retseptiga duchor bo'lganini aniqlaydi. Mutaxassislarni xavotirga solayotgani shundaki, bu ko'rsatkich 4-2010 yillarga nisbatan 2011 foizga o'sishga to'g'ri keladi. Bundan tashqari, 97 yoshgacha bo'lgan 100 nafar bolaning 6 dan ortig'i ta'sirlangan va bu eng ko'p zarar ko'rgan toifaga aylandi.

Tadqiqotchilar, shuningdek, ushbu yosh guruhi uchun dori-darmonlarning qaytarilgan dozalarini tahlil qilib, ushbu davrda buyurilgan terapevtik moddalarni aniqlashdi. Analjeziklar (og'riq qoldiruvchi vositalar) eng ko'p buyuriladi (64%), antibiotiklar (40%) va kortikosteroidlar burun yo'li bilan (33%). Ko'pincha tarqatiladigan boshqa dorilar D vitamini (30%), steroid bo'lmagan yallig'lanishga qarshi dorilar (24%), antigistaminlar (25%) va og'iz kortikosteroidlari (21%). Ushbu kuzatishdan so'ng, tadqiqot hammualliflaridan biri, doktor Marion Teyn ogohlantiradi, chunki " 6 yoshgacha bo'lgan har ikki bolaning birdan ko'prog'i bir yil ichida antibiotik retseptini oldi "Va" 6-2018 yillarda 2019 yoshgacha boʻlgan har uchinchi bola kortikosteroidni ogʻiz orqali qabul qilgan [...] va bu terapevtik sinfning ma'lum salbiy ta'siriga qaramasdan ".

Taqqoslash uchun, Frantsiyada yashovchi bolalarga Amerikada yashovchi bolalarga qaraganda 5 baravar va norvegiyalik voyaga etmaganlarga qaraganda 20 baravar ko'proq og'iz kortikosteroidlari buyuriladi. Antibiotiklarga kelsak, Gollandiyadagi bolalarga qaraganda retseptlash chastotasi besh baravar yuqori. Ushbu tahlilda ba'zi cheklovlar mavjud, chunki sog'liqni saqlash va to'lov tizimlari mamlakatdan mamlakatga farq qiladi. Bundan tashqari, " dorilarning foyda-xavf balansi haqida ko'proq ma'lumotga ega Boshqa populyatsiyalarda mavjud, mualliflarni tushuntiring. Doktor Teyn uchun " Aholini va shifokorlarni bolalarda dori vositalaridan foydalanish bo'yicha yaxshiroq ma'lumotga ega bo'lish juda muhimdir ".