Yo'lda chaqiradigan 14 ta kitob

Filolog va tarjimon Viktor Sonkinning kitobi odatiy qo'llanma emas. Siz uni yugurishda yoki samolyotda o'tirganingizda ko'rmaysiz. Biroq, Rim quruq faktlar ro'yxati va yo'nalishlarning rasmiy tavsifi ko'rinishidagi "tanish" munosabatga dosh beradigan shahar emas. Buni to'g'ri tushunish uchun vaqt kerak. Yoki ... Viktor Sonkin kabi sun'iy yo'ldosh. Uning kitobi o'quvchiga qisqa vaqt ichida tarixchi, arxeolog, tilshunos bo'lishga va ulug'vor binolarning kaleydoskopi ortida tarixni, generallar, shohlar, shoirlar va oddiy odamlarning taqdirini ko'rish imkonini beradi. Sonkinning kitobida akademik zerikarlilik va reklama bukletlarining zerikarli intonatsiyalari yo'q. Shu tufayli u yana bir narsaga ega bo'ldi - "Ma'rifatchi-2013" mukofoti sovrindori unvoni. (ACT, Korpus, 2015)

"Yo'lda so'z" Piter Veyl

Ajoyib esseist, jurnalist Pyotr Veylning kitobi vafotidan bir yil o'tgach paydo bo'ldi va uning turli yillardagi dunyo bo'ylab sayohatlari haqidagi esselari, oshpazlik eslatmalari, intervyular parchalari va buyuk ustalar haqidagi tugallanmagan "Italiya rasmlari" kitobining bo'limlarini o'z ichiga oladi. italyan rasmidan. Bilimdon, o'tkir va sarguzasht sayohatchisi, zukko va xayrixoh suhbatdoshi Vayl sayohat qildi, o'rnashib qoldi ("uylashgan") va ko'plab go'zal joylarni tasvirlab berdi va kitobni ochishingiz bilanoq chamadoningizni tezda yig'ish istagi paydo bo'ladi. va yo'lga tushdi. Aslida, yo'nalish unchalik muhim emas, chunki qayerga bormang, siz oxir-oqibat noma'lum sizni uchratasiz, deb ta'kidlaydi Vayl: "Sayohat umuman noma'lumni qidirish emas. Sayohat - bu o'z-o'zini bilish usuli ... Axir, siz turli joylarga kelganingizda, siz nafaqat ularga qaraysiz, balki o'zingizni ham ko'rasiz. (Korpus, 2011)

“Ayniqsa Lombardiya. Italiya tasvirlari XXI» Arkadiy Ippolitov

Pavel Muratovning mashhur "Italiya tasvirlari" nashr etilganidan roppa-rosa yuz yil o'tgach (bu kitob hali ham jahon madaniyatiga qiziqqan har bir kishi o'qishi kerak bo'lgan kitoblar ro'yxatida), san'atshunos va tarixchi Arkadiy Ippolitov o'ziga xos davomini yozdi (replika). 2012-asrdan). Ippolitov obrazlari yorqinligi jihatidan o‘zidan oldingi muallifning ta’riflaridan qolishmaydi (“Har qanday barokko saroyi go‘shtning tana go‘shti, ko‘z o‘ngingizda dabdaba bilan parchalanib ketadi”)... Lombardiyaning istalgan burchagi muallif xotirasida ko‘plab adabiy, tarixiy voqealarni uyg‘otadi. , kino xotiralari va assotsiatsiyalari. Leonardo da Vinchi, Karavadjio, Tarkovskiy va Tolstoy, Pasolini va Fellini, xantaldagi salib yurishlari va Cremona mevalari — muallifning taassurotlari va qiziq hikoyalari mast qiluvchi mexnatga aralashib, Italiya bo‘ylab (va uning chegaralaridan tashqarida) sayohat qilishdan zavqlanish imkonini beradi. uyingizni tark etish. (Hummingbird, Azbuka-Aticus, XNUMX)

Piter Akkroyd, yozuvchi, tarixchi, madaniyatshunos, buyuk londonliklarning (Dikkens, Shekspir, Choser, Tyorner va boshqalar) bir nechta tarjimai hollarini yozgan, shuningdek, "London" kitobida shaharning o'tmishi va bugunini keng ko'lamli o'rganishni amalga oshirgan. . Tarjimai hol ”(Olga Morozova nashriyoti, 2007), u bestsellerga aylandi. Ammo Akkroyd ingliz hayotiga bo'lgan qiziqishini qondirmadi va e'tiborini Temzaga qaratdi. Britaniyaliklar uchun bu muqaddas daryo bo'ylab, manbadan og'izga sayohat Angliya tarixi va madaniyati haqida keng ko'lamli hikoyaga aylanadi. Temza syujet sifatida har xil turdagi ko'plab ma'lumotlarni birlashtiradi (bu erda iqtisodiyot, geografiya, din va mifologiya). Ammo bu daryoning o‘z aksi, abadiylik va o‘zgaruvchanlik timsoli, makon va zamonni birlashtirgan, o‘tmish va hozirgi zamon haqida teng so‘zlovchi daryodir. (Olga Morozova nashriyoti, 2009 yil)

"Konstantinopolni qidirib Istanbul bo'ylab yuradi" Sergey Ivanov

O'rta asr Konstantinopolni zamonaviy Istanbulda ko'rish, unda hayot bilan nafas olish va u orqali sayyohlarga yo'l ko'rsatish - bu vazifa ajoyib hikoyachi va Vizantiya olimi Sergey Ivanovning kuchida edi. Muallif shahar aholisining kundalik hayotini chizadi, son-sanoqsiz afsonalarda, sayohatchilarning hayoti va "yurishlarida" aks ettirilgan dahshatli va quvonchli voqealarni eslaydi. Va bu virtual "yurish" tasavvurni Istanbulga haqiqiy sayohatdan ko'ra uyg'otadi, garchi, albatta, uni umuman bekor qilmaydi. (ACT, Korpus, 2016)

“Ichkaridan tashqari Parij. Stiven Klark tomonidan "Qanday qilib yo'l qo'ymaslik kerak"

Parijga oshiq bo‘lgan britaniyalik jurnalist Stiven Klark o‘quvchilarga juda ko‘p qimmatli maslahatlar berishga tayyor: metroda, ko‘chada, kafe va restoranlarda, mehmonxonalar va ijaraga olingan kvartiralarda o‘zini qanday tutish kerak, o‘tkinchidan qanday so‘rash kerakligi haqida. do'stona javob olish uchun savol, qaysi frantsuz oshxonasini tatib ko'rishga arziydi, qaysi kinoteatrlar premyeralarni tomosha qilish uchun yaxshiroq va navbatda turishni istamasangiz, qaysi muzeylarga borish kerak. Kichkina kitobida Klark hamma narsani aytib berishga muvaffaq bo'ladi: shahar tarixi haqida, arxitektura haqida, sayyohning oyog'i bosmaydigan noyob burchaklar haqida, parijlik jinsiy aloqa va uy-joy narxlari haqida, moda olamining qirollari va qayerda. kiyim sotib olish uchun ... (Ripol Classic, 2013)

Andrey Biljo "Petrovich" kitobining muallifi, karikaturachi va "kichik psixiatriya shifoxonasi xodimi". Bronza Petrovich Venetsiyalik bog'lardan birida turishini kam odam biladi va restauratator Andrey Biljoning o'zi venetsiyalikdir. Kitob muallifi o‘zini Venetsiyada sayyohdek his qilmagani uchun bo‘lsa kerak, u yo‘l ko‘rsatma yozmagan. "Venetsiya sayyohlar uchun" - bu bema'ni shahar va "kichik psixiatriya shifoxonasi xodimi" bu bema'nilikning barchasini qamrab oladi, avvaliga "Kabutar axlati qayerga ketadi?" Degan bolalarcha savolni beradi va keyin "oddiy Venetsiya suv toshqini" nima ekanligini tushuntiradi. hisoblanadi. Har bir bobda "Venetsiyalik ovqatlanish punktlaridan" birining nomi berilgan va muallif bizni uy, oshxona va xo'jayin bilan tanishtiradi va hatto restoranning tashrif qog'ozi bo'lgan biglietto di visita ni ham ilova qiladi. Biljo kitobni tasodifiy va shoshilinch sayyohlarga emas, balki uzoq vaqt bo'lmasa ham, shaharga yashash uchun kelganlarga murojaat qiladi. (NUJ, 2013 yil)

"Nyu York. Art Navigator »Morgan Falconer

Ushbu rang-barang qo'llanmani ochib, siz Nyu-Yorkka sayohat qilish, Nyu-Yorkning mashhur muzeylarida mehr bilan saqlanadigan jahon san'ati durdonalarining eng boy to'plamlarini ko'rishga arzigulikligini aniq tushunasiz. Va, albatta, o'zingiz bilan badiiy navigatorni olishingiz kerak. Birinchidan, qulay formati tufayli u sizni piyoda yuklamaydi, ikkinchidan, uning xaritalari va yo'nalishlaridan foydalanib, siz adashib ketmaysiz va o'zingizni qiziqtirgan narsani topa olmaysiz va nihoyat, qimmatli ma'lumotlarga qo'shimcha ravishda, art navigator sizga jahon san'ati tarixi haqida qisqacha ma'lumot beradi. Agar siz yaqinda okean bo'ylab uchishni rejalashtirmasangiz, virtual sayohat qilishingiz mumkin: kitobdagi ajoyib rasmlarga qoyil qolganingizdan so'ng, Nyu-York muzeylari va galereyalarining veb-saytlariga tashrif buyuring (ularning manzillari qulay tarzda guruhlangan), ularda kollektsiyalarning asosiy marvaridlari. (Sinbad, 2014)

"Yaqin Sharq: uzoq va keng" Semyon Pavlyuk

Kontinental Turkiya, Suriya, Eron - ryukzakli bepul sayohatchilar uchun tashvishli va qo'rqinchli ko'rinishi mumkin bo'lgan yo'nalishlar. Biroq, professional geograf Semyon Pavlyuk o'z tajribasidan ko'rsatadiki, notanish madaniyat qo'rquvi noyob taassurotlar bilan qoplanadi - ham haqiqiy diqqatga sazovor joylar, ham Yaqin Sharqdagi kundalik hayot rasmlari. Siz u yerda arzon mehmonxona tomida tunashingiz mumkin, attraksion haydovchisi sizga nafaqat hayot haqida gapirib beradi, balki sizni uyingizga bir piyola choyga taklif qiladi. Istanbuldan Anqara orqali va Eron bo'ylab (Qum, Isfaxon, Sheroz): bu ajoyib "sayohatnoma"da - sarguzashtchilar vasvasasi va uydagilarga hamdardlik zavqi. (Kitoni, 2009).

Aleksandr Genisning sayohat eslatmalari nafaqat Dehlidagi nafis to'y fillari, ispaniyalik "vaqt mashinasi" - buqalar jangi, uzoq Kanada ko'lida ekzotik baliq ovlash, Yaponiya metrosi va Gudzon to'tiqushlari haqida mukammallikka erishilgan dasturxon suhbati san'ati. Yo'q. Bu sayohat falsafasi, sayohat ruhiy, ruh, tana holati sifatida. Genis har doim ko'zga tashlanadigan barcha sahnalar va tafsilotlarga yaqinda tasvirlangan joy chegaralarini koinot miqyosigacha suradigan aks ettirish bilan birga keladi. Va nihoyat, hamma narsa yana odam va o'zi haqida suhbatga tushadi. Chunki sayohat - bu o'z-o'zini kashf qilish tajribasi: ruhiy oqibatlarga olib keladigan jismoniy sayohat. O'zini landshaftga singdirib, muallif uni abadiy o'zgartiradi. Aleksandr Genisning insholari - u tomonidan abadiy o'zgartirilgan manzarali rangli otkritkalar to'plami. (NUJ, 2011)

"Rus adabiy mulki" Vladimir Novikov

Pushkinning bolaligi va Turgenevning yoshligi u erda o'tgan. Baratinskiy o'zining kutilmagan me'morchilik qobiliyatini o'sha erda amalga oshirdi. Eng yaxshi rus yozuvchilari u erda yozgan, sayr qilgan, baliq tutgan va do'stlar bilan uchrashgan. Filolog va yozuvchi Vladimir Novikov 26 ta "adabiyot" uchun o'ziga xos qo'llanma tayyorladi: Pushkinning Mixaylovskiy va Lermontovning "Tarxan"idan Gumilyovning Slepnev va Nabokovning "Rojdestveno"siga qadar. Darhaqiqat, oldimizda "adabiy ekskursiya" bor - Oltin asrdan kumush asrgacha - ko'plab darslik faktlari va darslikdan tashqari afsonalar, sevgi hikoyalari va kundalik latifalar. Ushbu ixcham eskizlar "hafta oxiri sayohati" muxlislari uchun alohida qiziqish uyg'otadi. Axir, rus yozuvchilarining mulklari hali ham bunday sayohatlar uchun eng yaxshi yo'nalishdir. (Lomonosov, 2012)

"Biz juda ko'p sayohat qildik ..." Elena Lavrentieva

Yuz yil avval hamyurtlarimiz boshqa mamlakatlarga dam olish uchun bugungi bizdan kam bo‘lmagan ishtiyoq bilan borishgan. Ayniqsa, rassomlar, rassomlar, yozuvchilar tez-tez sayohat qilishdi. Ularning kundaliklari va xatlari, noyob fotosuratlari, otkritkalari va broshyuralari ushbu albomni Shveytsariya Alp tog'lari, Osiyo bozorlari va Frantsiya Riviera havosi bilan to'ldiradi. Shuningdek, ular moda, xizmat ko'rsatish, oshxona va urf-odatlarga oid qiziqarli kundalik kuzatuvlarga to'la - ham mahalliy aholi, ham tashrif buyuradigan boshqa sayyohlar: "Ko'rinishidan ta'sirchan va quvnoq - amerikaliklar. Ular menga juda yoqdi, lekin nega bu janoblar kabinada oyoqlarini boshlari ustiga ko'tarib, odobsiz o'tirishdi? Ularning hech qachon gubernatorlari bo'lmaganmi?" (Eterna, 2011).

"Yugur, o'rmon, yugur", - deb nasihat qildi 45 yoshli otasining bolalari, ular nafaqat Amerika yoki Kanada, balki butun dunyo bo'ylab yugurishga qaror qilishdi. U ishdagi muammolardan qochdimi yoki hayotini tubdan o'zgartirishni rejalashtirdimi - ammo kanadalik Jan Beliveu buni qildi! 2000 yil avgust oyida Monrealdan qochib ketdi va 11 yildan keyin qaytib keldi. To'g'ri, bir payt u yugurishdan yurishga o'tdi, lekin bu ishning mohiyatini o'zgartirmaydi: yolg'iz odam uch g'ildirakli aravasi va hisobida arzimas pul bilan butun qit'alarni kezib chiqdi va keyin tasvirlangan. uning sayohati juda hayajonli kitobda. Bilasizmi, bugungi kunda har bir sayohatchi samolyotga o'tirib, bir necha soat ichida uyiga qaytishi mumkin bo'lsa, u xavfsiz, qoniqarli, qulay bo'lsa, Kanada Odisseyini tanlash alohida hurmatga sazovor. (Mann, Ivanov va Ferber, 2016)

«Stokgolm. Qiziqarli sayohat» Aleksandr Balashov

Shvetsiya poytaxtiga bolalar uchun o'yin qo'llanmasi haqiqiy sayohatda foydali bo'ladi, lekin u sizga Stokgolmga virtual sayohat qilishingizga yordam beradi. Agar, masalan, siz dadangiz bilan shahar qirg'og'i bo'ylab velosipedda sayr qilsangiz va keyin dolchinli bulochkadan gazak yesangiz va onangizga runik xabar yuborsangiz (shifr ilova qilingan), o'zingizni haqiqiy kichkina shveddek his qilasiz. Aytgancha, shved bolalari Tom Tit eksperimentlar muzeyidagi kabi tajriba qilishni yaxshi ko'radilar. Siz kichik vulqon tashkil qilishingiz, zanjabil pishiriqlarini pishirishingiz, piyoda viking to'plashingiz va qirollik saroyini topishingiz mumkin: Stokgolm uchun qiziqarli qo'llanmada ko'plab vazifalar mavjud. Va ota-onalar u bo'ylab sayohat marshrutini tuzadilar. (Mann, Ivanov va Ferber, 2015)