Portugaliyada ona bo'lish: Ederning onasi Susananing guvohligi

"Men Frantsiyada tug'ilganman va o'zimni frantsuzcha his qilaman, lekin portugaliyalikman, chunki mening butun oilam u erdan keladi. Bolaligimda ta'tilni qishloqda o'tkazdim. Mening ona tilim portugal tili va shu bilan birga Fransiyaga nisbatan chinakam muhabbatni his qilaman. Bu aralash irqdan bo'lish juda boy! Faqat Frantsiya Portugaliyaga qarshi futbol o'ynaganda muammo tug'diradi... Oxirgi katta o'yinda men shunchalik stressga tushib qoldimki, ertaroq uxladim. Boshqa tomondan, Frantsiya g'alaba qozonganida, men Yelisey maydonlarida bayram qildim!

Portugaliyada biz asosan tashqarida yashaymiz

Men o'g'limni har ikki madaniyatdan tarbiyalayman, u bilan portugal tilida gaplashaman va ta'tilni u erda o'tkazaman. Buning sababi bizning nostalji - mamlakat uchun nostalji. Qolaversa, menga qishlog‘imizdagi bolalarni tarbiyalash usuli juda yoqadi – kichkintoylar zukkoroq va ular bir-biriga ko‘p yordam berishadi. Portugaliya ular uchun va birdan ota-onalar uchun bu erkinlik! Biz asosan tashqarida, oilamiz yonida yashaymiz, ayniqsa men kabi qishloqdan kelganimizda.

Portugaliyada eski e'tiqodlar muhim ...

— Bolangizning boshini yopdingizmi? Agar shunday qilmasangiz, bu omadsizlikka olib keladi! », - dedi buvim Eder tug'ilganda. Bu meni hayratda qoldirdi, men xurofot emasman, lekin mening butun oilam yomon ko'zga ishonadi. Misol uchun, menga homiladorlik paytida cherkovga kirmaslikni va yangi tug'ilgan chaqaloqqa juda keksa odam tegishiga yo'l qo'ymaslikni aytishdi. Portugaliya bu eski e'tiqodlardan juda ta'sirlangan mamlakat bo'lib qolmoqda va hatto yangi avlodlar ham ulardan bir qismini saqlab qolishadi. Men uchun bu bema'nilik, lekin agar bu ba'zi yosh onalarni ishontirsa, shuncha yaxshi!

Portugaliyada sho'rva - muassasa

6 oydan boshlab bolalar hamma narsani eyishadi va butun oila bilan stolda. Biz achchiq yoki sho'r ovqatlardan qo'rqmaymiz. Balki shu tufayli o‘g‘lim hamma narsani yeydi. 4 oylikdan boshlab biz chaqalog'imizga birinchi taomni beramiz: bug'doy uni va asaldan iborat bo'tqa dorixonalarda tayyor sotib olinadi, biz uni suv yoki sut bilan aralashtiramiz. Juda tez, biz sabzavot va mevalarning silliq pyuresi bilan harakat qilamiz. Sho'rva - bu muassasa. Eng tipik - aralash kartoshka va piyozdan tayyorlangan kaldo-verde, unga karam chiziqlari va zaytun moyi qo'shamiz. Bolalar katta bo'lganda, siz ozgina chorizo ​​qo'shishingiz mumkin.

Portugaliyada homilador ayol muqaddas hisoblanadi

Homilador ayol uchun tozalanmagan olma yoki biror narsa iste'mol qilsangiz, yaqinlaringiz sizga maslahat berishdan, hatto ogohlantirishdan ham tortinmaydi. Portugallar o'ta himoyali. Biz juda yaxshi ishtirok etamiz: 37-haftadan boshlab, yosh ona har kuni akusher bilan chaqaloqning yurak urishini tekshirishga taklif qilinadi. Shtat, shuningdek, tug'ilishga tayyorgarlik mashg'ulotlarini taklif qiladi va chaqaloq massaj kurslarini taklif qiladi. Frantsuz shifokorlari kelajakdagi onaning vazniga katta bosim o'tkazishadi, Portugaliyada esa u muqaddasdir, biz unga zarar bermaslik uchun ehtiyot bo'lamiz.

Agar sal og'irlashib qolgan bo'lsa, mayli, eng muhimi, bola sog'lom bo'lsin! Salbiy tomoni shundaki, ona endi ayol sifatida ko'rilmaydi. Misol uchun, perineumni reabilitatsiya qilish yo'q, Frantsiyada esa u qoplanadi. Men hali ham portugaliyalik onalarni hayratda qoldiraman, ular yaxshi kichik askarlarga o'xshaydi: ular ishlaydilar, bolalarini tarbiyalaydilar (ko'pincha erlarining yordamisiz) va hali ham o'zlariga g'amxo'rlik qilish va ovqat pishirish uchun vaqt topadilar.

“Dunyoning onalari” Bizning hamkorlarimiz Ania Pamula va Dorotée Saadaning ajoyib kitobi kitob do'konlarida sotilmoqda. Qani ketdik !

€ 16,95, Birinchi nashrlar