Bugun "Kitob javonida" Entoni Burgessning 1962 yilda nashr etilgan va 1971 yilda Stenli Kubrik tomonidan moslashtirilgan "Soat ishi to'q sariq" romani joylashgan. Asarning syujetiga ko'ra, London o'smirlar to'dalari tomonidan "qo'lga olingan", ular uchun zo'ravonlik sportga aylangan. Romanning bosh qahramoni Aleksning ham o'zi kabi o'smirlardan iborat to'dasi bor. Ular o'z jargonlarida gapirishadi, uni "Nadsat" deb atashadi. Men bu jargonni o'zim kashf qildimEntoni Burgess rus tilidagi ba'zi so'zlarni lotin yozuviga yozib qo'ydi (syujetni ishlab chiqishda muallif Leningradda bo'lgan, bu shuningdek romandagi ba'zi joylarning nomlarida - G'alaba parki, "Melodiya" do'koni va boshqalarda aks etgan) va "Nadsat" "- nadtsat" o'nlik prefiksidan boshqa narsa emas. Aleks va uning to'dasi, g'ayrioddiy kostyumlar kiyib, har kuni kechqurun London atrofida osilib turishadi, boshqa to'dalar bilan janjallashishadi, o'tib ketayotganlarga hujum qilishadi, do'konlarni o'g'irlashadi va hatto o'ldirishadi. Qotillik uchun Aleks qamoqqa tushadi, u erda muddatidan oldin ozod bo'lish evaziga eksperimental davolanishga rozi bo'ladi. Davolash miyani yuvishdan iborat bo'lib, natijada hatto zo'ravonlik haqida o'ylash dahshatli og'riqni keltirib chiqaradi, bu esa uni o'z joniga qasd qilishga undaydi. Kitob bir nechta musiqiy guruhlarni qo'shiqlar yaratishga ilhomlantirdi va unga bag'ishlangan ba'zi albomlar, masalan, "Sepultura" va Rossiyaning "B-2" jamoasi.