Chet tillari... Qanday qilib ularni o'zlashtirish mumkin?

Hozirgi globallashgan dunyoda xorijiy tillarni bilish yildan-yilga modaga aylanib bormoqda. Aytaylik, ko'pchiligimiz uchun boshqa tilni o'rganish va undan tashqari, bu tilda gapirish qobiliyati juda qiyin bo'lib tuyuladi. Maktabdagi ingliz tili darslarini eslayman, u erda siz "London - Buyuk Britaniyaning poytaxti" ni yodlashga harakat qilasiz, lekin balog'at yoshida siz chet ellik odamning sizga qarab harakatlanishidan qo'rqasiz.

Aslida, bu unchalik qo'rqinchli emas! Shuningdek, tillarni har qanday moyilligi bo'lgan odamlar va "ko'proq rivojlangan yarim shardan" qat'i nazar, o'zlashtirishi mumkin.

Tilni qanday maqsadda o'rganayotganingizni aniqlang

Bu maslahat ravshan boʻlib tuyulishi mumkin, lekin agar sizda oʻrganish uchun oʻziga xos (arzigulik!) motiv boʻlmasa, bu yoʻldan ogʻish ehtimoli koʻproq. Misol uchun, ingliz tilida so'zlashuvchi auditoriyani frantsuz tilini bilishingiz bilan hayratda qoldirishga harakat qilish yaxshi fikr emas. Ammo frantsuz bilan uning tilida gaplasha olish butunlay boshqa masala. Til o'rganishga qaror qilganingizda, o'zingizga aniq shakllantirishni unutmang: "Men (shunday va shunga o'xshash) tilni o'rganish niyatidaman va shuning uchun men bu til uchun qo'limdan kelganini qilishga tayyorman".

Hamkasb toping

Poliglotlardan eshitishingiz mumkin bo'lgan maslahatlardan biri: "Siz bilan bir xil tilni o'rganayotgan odam bilan bo'ling". Shunday qilib, siz bir-biringizni "itarishingiz" mumkin. O'qish tezligida "baxtsizlikdagi do'st" sizni ortda qoldirayotganini his qilsangiz, bu sizni "tezlik" olishga undashi shubhasiz.

O'zingiz bilan suhbatlashing

Agar sizda gaplashadigan hech kim yo'q bo'lsa, unda bu umuman muhim emas! Bu g'alati tuyulishi mumkin, ammo o'zingiz bilan tilda gaplashish amaliyot uchun yaxshi imkoniyatdir. Siz boshingizda yangi so'zlarni aylanib chiqishingiz, ular bilan jumlalar tuzishingiz va haqiqiy suhbatdoshingiz bilan keyingi suhbatga ishonchingizni oshirishingiz mumkin.

O'rganishni dolzarb bo'lib qoling

Esingizda bo'lsin: siz tilni ishlatish uchun o'rganyapsiz. Siz o'zingiz bilan frantsuz arab xitoy tilida gaplashmoqchi emassiz. Tilni o'rganishning ijodiy tomoni - o'rganilayotgan materialni kundalik hayotda qo'llash qobiliyatidir - xoh chet el qo'shiqlari, seriallar, filmlar, gazetalar yoki hatto mamlakatning o'ziga sayohat.

Jarayondan rohatlaning!

O'rganilayotgan tildan foydalanish ijodkorlikka aylanishi kerak. Nega qo'shiq yozmaysiz? Hamkasbingiz bilan radio shousini o'ynang (2-bandga qarang)? Komiks chizasizmi yoki she'r yozasizmi? Jiddiy ravishda, ushbu maslahatni e'tiborsiz qoldirmang, chunki o'ynoqi tarzda siz ko'plab tillarni ko'proq o'rganasiz.

Qulay zonangizdan chiqing

Xato qilishga tayyorlik (tilni o'zlashtirishda ular juda ko'p) noqulay vaziyatlarni boshdan kechirishga tayyorlikni ham anglatadi. Bu qo'rqinchli bo'lishi mumkin, ammo bu tilni rivojlantirish va takomillashtirishda ham zarur qadamdir. Tilni qancha vaqt o'rganmaguningizcha, siz tilni o'rganishni boshlamaysiz: notanish (tilni biladigan) bilan gaplashmang, telefon orqali ovqat buyurtma qiling, hazil qiling. Buni qanchalik tez-tez qilsangiz, sizning konfor zonangiz shunchalik kengayadi va bunday vaziyatlarda o'zingizni yanada qulay his qila boshlaysiz.

Leave a Reply